< Zurück zu den Podcasts

Pfarrer mit Mundart-Buch «Dr Mond chlopfet bi mir aa» - 1. Januar 2025

«Ich wollte schon lange ein Mundart-Buch schreiben, aber ich hatte mich nie getraut. Als ich in den Ferien in Dänemark war, dachte ich: ‘Jetzt ist es soweit!’», sagt Pfarrer Stefan Dietrich, der bereits rund 17 Bücher verfasst hat, darunter Poesie-Bücher, Kurzgeschichten, Romane, eine Novelle und drei Bücher, bei dem er drei biblische Bücher ins heutige Deutsch übersetzte; das Markus-Evangelium, den Psalter und das Hohelied der Liebe.

Podcast teilen
Code eibetten: <div id="oekumeraPodcastLink"><a href="https://oekumera.ch/podcasts/pfarrer-mit-mundart-buch-dr-mond-chlopfet-bi-mir-aa/"><img src="https://oekumera.ch/wp-content/uploads/2018/06/oekumera-logo-web.png" alt="Oekumera Podcast" title="Oekumera Podcast"/></a>

Es hat verschiedene Poesie-Texte. «Es hat Erzähl-Gedichte, Nachtgedanken, Texte, die eigentlich Lieder sind, zwei Blues-Gedichte, Abschiedsgedichte, Neuanfangsgedichte – eine breite Vielfalt, aus der man vieles nehmen kann.»

Känguru findet neuen Mut

Ein Gedicht heisst «Känguru». «Es geht darum, dass es keine Lust mehr hat, herum zu hüpfen. Es überlegt, was es nun tun soll und was der Sinn des Lebens ist. Zuletzt findet es wieder Freude und es beginnt herum zu hüpfen – es ist sehr humorvoll erzählt. Oder ‘Ts letschte Haar ufem Schädel vom Herr Grädel, das er nachher auch noch verliert. Es geht um das letzte Haar und was Herr Grädel nachher mit seinem Schädel macht.»

Schreiben aus Freude

«Ich schriebe, weil es mir Freude macht und das Ziel ist es, auch den Leuten damit eine Freude zu machen, dass sie etwas in den Texten finden, das sie bewegt, anspricht, zum Lächeln und weiterdenken bringt – das wäre schön, wen dies ausgelöst würde», sagt Stefan Dietrich.

Im Moment überlegt Stefan Dietrich, ob ein weiteres Mundart-Buch folgen soll oder eher ein Roman oder eine Novelle.

Warum schreibt ein Pfarrer Bücher?

«Oft werde ich gefragt, warum ich als Pfarrer Bücher schreibe», sagt Stefan Dietrich. «Ich weiss es selbst nicht so genau. Sie haben auch nicht direkt mit meinem Beruf zu tun, ausser die drei Bücher, die etwas mit den biblischen Büchern zu tun haben. Ich habe das Gefühl, dass es mir einfach wichtig ist, Bücher zu schreiben und den Menschen eine Freude zu machen.»

Die Bücher von Stefan Dietrich sind bei allen gängigen Buch-Vertrieben wie Amazon oder Ex-Libris erhältlich.

Weitere Podcasts:

«Fest der Begegnung» in Herzogenbuchsee - Oberaargau

«Das ‘Fest der Begegnung’ ist ein kultureller Anlass, im Zusammenhang mit der Flüchtlingswanderung, die wir seit Jahren immer wieder machen, sowie dem Jubiläum des ‘Jambo’-Festes hier in Herzogenbuchsee», erklärt OK-Mitglied Fritz Bangerter. Zwei Jubiläen fallen zusammen: 100 Jahre Naturfreunde und 20 Jahre Jambo. Das Patronat hat die Gemeinde Herzogenbuchsee.

Kirche organisiert Dorf-Märit - Oberaargau

«Wir waren an einem Dorf-Märit mit einem Stand dabei. Da kam jemand auf uns zu und sagte, dass es schade ist, dass es den traditionellen Dorf-Märit in Schwarzhäusern nicht mehr gibt», erinnert sich Martin Ferrazzini, reformierter Pfarrer in der Kirchgemeinde Aarwangen. «So entstanden Gespräche und wir begannen zu überlegen, dies im nächsten Jahr zu organisieren.» Doch plötzlich ging alles schnell – noch auf dem Markt waren rasch vier, sechs, acht Standbetreiber, die sagten, dass sie in diesem Jahr dabei wären.

Wie aus einem Wohnzimmer-Konzert eines in der Kirche wird - Olten-Niederamt

«Als sich die ‘Wise Guys’ auflösten, haben Eddi Hüneke und seine Kollegen die Gelegenheit gegeben, sich in ihre Newsletter einzutragen», erinnert sich Ursula Rutschi-Probst, OK-Chefin des Eddi-Hüneke-Konzerts im Saal unter der Reformierten Kirche Trimbach.

FOOTER IMAGE